In English | На български
АНТИКА ФЕСТ 2017
Сан Франциско, 19ти-22и май
ВИЖТЕ ПЪЛНАТА ПРОГРАМА, АДРЕСИ, НАЧАЛО на СЪБИТИЯ и ИНФОРМАЦИЯ ЗА БИЛЕТИ ТУК!
Предварителни билети зa: Ден 1 (19ти май) | Ден 2 (20ти май) | Ден 3 (21ви май) | Ден 4 (22и май)
Здравей, Bay Area!
Българския АНТИКА ФЕСТ 2017 се задава по-голям, шарен и вълнуващ от всякога! За 17 ти път Антика България е домакин, организатор и вдъхновител на един от най-коментираните и желани фестивали посветени на Българските изкуства и култура и славянска писменост, а от няколко години и на славянското наследство в Калифорния. Тази година нашият Антика Фест-2017 се разпростира на 19, 20, 21 и 22-ри май. Запазете тези дати за най-обичания български празник. Очаквайте четири незабравими, наситени с емоции, красота и светъл български дух дни. Не ги пропускайте! Нека посрещаме заедно скъпи специални гости от близо и далеч. Подкрепете усилията ни. Приемете благотворното влияние и успех Антика Фест 2017 и за своя кауза.
За пълна програма, адреси, билети и т.н., вижте тук
Очаквайте:
- петък, 19-ти май: ОТКРИВАНЕ НА ФЕСТИВАЛА — Посрещане на гостуващи групи от Сиатъл, Ванкувър, Сан Диего и България. (19.30 – 23.00, Българската църква Св Св Кирил и Методий, 1551 Shell Ave, Maryinez, CA)
- събота, 20-ти май: 17-ти Годишен фестивал на българските изкуства и култура Св. Св. Кирил и Методий, Сан Франциско, където ще се празнува и 10-годишнината на класическата формация Антика Славянски Струни (дарете) и ще се почете паметта на големия Васил Бебелеков “Магият на Родопите” също и музикалните и танцови ансамбли:
(14.30 – 23.00, Croatian-American Cultural Center (60 Onondaga Ave, San Francisco, СА)- Фамилия Варимезови
- Балкански ансамбъл МЕРАКЛИИ (Бъркли) със специален гост Петя Алварадо (Ню Йорк)
- Класическа формация Антика Слвянски Струни
- Фолклорен състав за битова музика Балкантон 340
- Фолклорна формация “Сиатъл-Чета” (към Българския културен център в Сиатъл)
- Танцова група “София” (Ванкувър, Канада)
- Танцова група “Росна Китка” (Сакраменто)
- Танцова група “Месечина” (Сан Диего)
- Детска фолклорна формация “Водица” (Сан Хосе)
- Антика Българя Фолклорен Състав (Сан Франциско)
- неделя, 21-ви май, 3-ти Годишен български фолклорен фестивал “на колела”
(в 11.00 ч. тръгва от студиото на Антика България, 10837 San Pablo Ave., El Cerrito, CA, Голямото Българско Хоро е в 16.30 до 17.30 пред Ferry Building, Justin Herman Plaza, San Francisco, парти-вечеря от 19.30 в студиото на Антика България, 10837 San Pablo Ave., El Cerrito, CA) - понеделник, 22-и май, Фестивално закриване-церемония в манастира Holy Cross Monastery, 34700 Palomares, Castro Valley, CA, от 11.00 часа
Очакваме Ви!
-Таня Костова, основател/творчески директор на
Антика България Инт. Културен Клуб/Читалище (Сан Франциско), Български АНТИКА Фолклорен Ансамбъл и Българско училище МАРТЕНИЧКИ за изкуства и Български език & традиции.
Ако не можете да присъствате, моля направете фестивални дарения за да може да успее финансово 17тия и бъдещи фестивали. Също така направете дарение за класическа формация Антика Славянски Струни (честващи 10ти юбилей), за подпомогнем тяхното съществуване и финансираме репетиционните им зали.
ФЕСТИВАЛНИ РАЗКАЗИ – Спомени от 2016-та
Нашите съмишленици Мария Илиева-Mutzuna и Гергана Панова не спират да разказват за своите вълнения и впечатления от миналите ни фестивали. Гледайте новата им видео поредица ФЕСТИВАЛНИ РАЗКАЗИ. Техните спомени и преживявания отново ще събудят много от емоциите на вече посветените участници, гости и домакини, а в същото време ще подгреят очакванията и на тези от Вас , на които тепърва им предстои да се потопят в чудната, многопластова атмосфера на предстоящия АНТИКА БЪЛГАРИЯ ФЕСТ – 2017.
ГЛЕДАЙТЕ ВСИЧКИ ФЕСТИВАЛНИ РАЗКАЗИ
In English | На български
ANTIKA BULGARIA FEST 2017
San Francisco, May 19-22
READ THE FULL SCHEDULE, EVENT LOCATIONS, STARTING TIMES, etc and INFORMATION ON TICKETS HERE!
Advance tickets for: Day 1 (5/19) | Day 2 (5/20) | Day 3 (5/21) | Day 4 (5/22)
Dear friends of the Bay Area!
Antika Bulgaria has prepared for you an exciting and rich four-day musical and cultural program. You will get a chance to see Bulgarian and Slavic folk-dance groups from the Bay Area and from as far as Vancouver, Seattle, San Diego, San Jose and Sacramento. Invariably, a festival is not a true feast without live music. This year’s roster is the Varimezovi Family Band, Meraklii & Rumen-Sali Shopov, Antika Slavic Classical Strings (it’s their 10th anniversary!), Balkanton 340, a special Rhodope Gajde group in honor of Vassil Bebelekov. You can also enjoy workshops, art exhibits, a special kids program, Bulgarian culinary delights, and more. Also, this year’s festival will again see the new but already favorite addition: the one-of-a-kind folk-dance bus tour/journey, named endearingly the “BULGARIAN FOLK FESTIVAL ON WHEELS.”
For full events info, addresses, times, tickets click here
We present to you….
- Friday, May 19 – Festival OPENING , CONCERT & PARTY at The Bulgarian Church, Martinez
7:30 pm – 10:30 pm, at The Saints Kiril and Metodii Bulgarian Church (1551 Shell Ave, Martinez, CA) - Saturday, May 20 – the 17th Annual Sts KIRIL & METHODII BULGARIAN FESTIVAL, San Francisco,
2:30 pm – 11:30 pm, at the Croatian-American Cultural Center (60 Onondaga Ave, San Francisco, СА)
featuring…- The 10th Annual performance by ANTIKA SLAVIC STRINGS Orchestra
- “The Magic of Rhodope Mountain”, a tribute to VASIL BEBELEKOV,
- The VARIMEZOV Family Band (Los Angeles)
- Balkan Ensemble MERAKLII (Berkeley) with PETYA ALVARADO (New York)
- BALKANTON 340
- SEATTLE-CHETA Folk Dance Performance Group (at The Bulgarian Cultural and Heritage Center of Seattle)
- SOFIA Dance Group (Vancouver)
- ROSNA KITKA Folk Dance Group (Sacramento)
- VODITSA Folk Formation (San Jose)
- MESECHINA Dance Group, San Diego
- Bulgarian ANTIKA Folk Ensemble, San Francisco
- Sunday, May 21 – the 3rd BULGARIAN FESTIVAL ON WHEELS with The Big Bulgarian Horo, San Francisco
Depart at 11 am from Antika Bulgaria’s Dance Studio (10837 San Pablo Ave., El Cerrito, CA), meet for the Big Bulgarian Horo at San Francisco Ferry Building (at Justin Herman Plaza) from 4:30-5:30 pm. Then after-party-and-dinner at 7:30 pm – 11:30 pm at Antika Bulgaria’s Dance Studio (10837 San Pablo Ave., El Cerrito, CA) - Monday, May 22 – Festival CLOSING Day at the Holy Cross Monastery, 34700 Palomares, Castro Valley, CA, starting at 11 am.
We look forward to having you!
-Tanya Kostova, founder/artistic director of
“Antika Bulgaria” International Cultural Club (San Francisco), “Antika Bulgaria” Folklore Ensemble, and the Bulgarian School of the Arts and Bulgarian Language and Traditions “Martenichki”
FESTIVAL TALES – Memories from 2016
Out dear accomplices Maria Ilieva “Mutzuna” and Gergana Panova are prolific in their storytelling of the excitement and impressions of the past year’s Antika festival. You can now watch their new video series named “FESTIVAL STORIES” Their memories and stories will certainly reignite the festive excitement of the dedicated participants of past years’, guests and hosts alike, but will also “warm up” the expectations of those of you who are yet to immerse yourselves in the wonderful, wondrous, multi-faceted atmosphere of the upcoming ANTIKA BULGARIA Fest 2017!